-
1 союз
ч1) ( об'єднання декількох держав в одне ціле) union, federation, confederacyРадянський Союз іст. — the Soviet Union
2) ( угода) alliance, agreement, union, league; ( тимчасовий) coalitionмитний союз — customs ( tariff) union
Священний союз іст. — the Holy Alliance
-
2 союз
-
3 союз
alliance, association, coalition, combination, commonwealth, ( об'єднання держав) confederacy, confederation, league, union -
4 unionization
-
5 union
n2. об'єднання (держав), союз3. the U. а) амер. Сполучені Штати; б) Об'єднане Королівство; в) унія Англії з Шотландією; г) унія Великої Британії з Ірландією4. професійна спілка, трейд-юніон- breakaway union професійна спілка, що відкололася- closed union професійна спілка з обмеженою кількістю членів- customs union митний союз- economic union економічний союз- to join the union вступити до професійної спілки- U. Flag державний прапор Об'єднаного Королівства Великої Британії і Північної Ірландії (запроваджений у 1801 р.)- U. Jack державний прапор Об'єднаного Королівства Великої Британії і Північної Ірландії (запроваджений у 1801 р.) -
6 illegitimate unionization
English-Ukrainian law dictionary > illegitimate unionization
-
7 legitimate unionization
-
8 union
n геогр. н.м. і острови Юніон* * *n1) з'єднання, злиттяthe union of the three small towns into one big city took place last year — минулого року відбулося злиття трьох невеликих міст в одне крупне місто
a gracious- of excellence and strength — привабливе поєднання майстерності, сили
2) об'єднання, союзcustoms- — митний союз; унія
the Union — Англо-шотландская унія (/707 p.); Англо-ірландська унія (1801 p.); мaт. об'єднання
3) союз ( державне об'єднання)the Soviet Union — icт. Радянський Союз; ( the Union) Сполучене Королівство
Union flag — державний прапор Сполученого Королівства; ( the Union) Сполучені Штати
4) професійний союз, тред-юніонunion worker /man/ — член профспілки
- wages — заробітна плата, затверджена профспілкою
- label — cл. етикетка, що засвідчує, що товар виготовлений членами профспілки
5) шлюбний союзunion or hearts — союз сердець, що люблять, брак по любові
a happy union — щасливий союз /брак/; статеві зносини
6) гармонія, згода7) icт. об'єднання декількох приходів для допомоги бідним8) icт. робочий будинок ( union house)10) емблема, символізуюча об'єднання ( на державному прапорі)11) тих. ніпель, штуцер; патрубок; муфта12) тканина з різних видів волокна; сумішева тканина -
9 union
n1) з'єднання, злиттяthe union of the three small towns into one big city took place last year — минулого року відбулося злиття трьох невеликих міст в одне крупне місто
a gracious- of excellence and strength — привабливе поєднання майстерності, сили
2) об'єднання, союзcustoms- — митний союз; унія
the Union — Англо-шотландская унія (/707 p.); Англо-ірландська унія (1801 p.); мaт. об'єднання
3) союз ( державне об'єднання)the Soviet Union — icт. Радянський Союз; ( the Union) Сполучене Королівство
Union flag — державний прапор Сполученого Королівства; ( the Union) Сполучені Штати
4) професійний союз, тред-юніонunion worker /man/ — член профспілки
- wages — заробітна плата, затверджена профспілкою
- label — cл. етикетка, що засвідчує, що товар виготовлений членами профспілки
5) шлюбний союзunion or hearts — союз сердець, що люблять, брак по любові
a happy union — щасливий союз /брак/; статеві зносини
6) гармонія, згода7) icт. об'єднання декількох приходів для допомоги бідним8) icт. робочий будинок ( union house)10) емблема, символізуюча об'єднання ( на державному прапорі)11) тих. ніпель, штуцер; патрубок; муфта12) тканина з різних видів волокна; сумішева тканина -
10 alliance
1. n1) союз; альянсHolly A. — іст. Священний Союз (1815 р.)
A. Party — партія альянсу (у Північній Ірландії)
to make (to form, to conclude) an alliance — укладати союз
to revoke (to terminate, to dissolve) an alliance — вийти з союзу, розірвати союз
2) шлюб; шлюбний союз3) об'єднання, федерація, союз4) рідня; спорідненість5) заст., збірн. союзники2. vвступати в союз, об'єднуватися* * *n1) союз, об'єднання; зв'язок; з'єднання, злиття; інтеграція2) союз (звич. між державами); альянс3) союз, об'єднання, асоціація, федерація (організацій, партій)4) шлюб5) ( духовне) споріднення, спільність -
11 junction
n1) з'єднання; поєднання; союз, коаліціяto make a junction — з'єднатися, об'єднатися
2) тех. з'єднання; стик; спай4) залізничний вузол; вузловий пункт5) перехрестя (шляхів); роздоріжжя6) перехрещення залізничних колій7) злиття (річок)◊ junction board — тел. комутатор
◊ junction box — колектор; ел. сполучна муфта
◊ junction call — тел. приміська розмова
◊ junction canal — з'єднувальний канал
◊ junction line — сполучна лінія (зв'язку)
◊ junction signal — зал. стрілочний покажчик
* * *n1) з'єднання, об'єднання; поєднання; союз, спілка, коаліція; тex. з'єднання; стик; спай2) місце, точка з'єднання, перетину; схрещення3) залізничний вузол; вузловий пункт4) транспортне перехрещення, схрещення доріг, перехрестя; перетин залізничних колій; злиття ( рік)5) елк. перехід ( у напівпровідниковому приладі)6) пpикм.; cпeц. з'єднуючийjunction board — тeл. комутатор
junction box — колектор ( котла); eл. сполучна муфта
junction call — тeл. приміська розмова
-
12 federation
n2) утворення федерації; об'єднання у федерацію* * *n2) утворення федерації; об'єднання у федерацію -
13 joinder
nз'єднання, поєднання, союз* * *n1) юp. з'єднання, об'єднання, поєднання, союз2) гpaм. сполучник -
14 alliance
-
15 combination
n1) комбінація; поєднання; сполучення2) союз, спілка, об'єднання, товариство3) кліка, ватага, банда4) комбінований пристрій5) хім. сполука6) pl комбінація (білизна)* * *n1) сполучення, поєднання, комбінаціяin combination — у поєднанні, у взаємодії
2) союз, об'єднання, товариство; кліка, зграя, банда3) pl жіноча нижня білизна, трико, комбінація (тж. combination garment)4) комбінований прилад, комбінований пристрійcombination body — aв. кузов зі знімним верхом; автопоїзд
7) мaт. сполучення8) xiм. сполука9) див. combination room -
16 marriage
n1) шлюб; одруження; заміжжяto contract a marriage — одружуватися, братися
to take smb. in marriage — брати когось за дружину (за чоловіка)
to give smb. in marriage — видавати когось заміж, одружувати когось
to take smb. in second marriage — одружитися з кимсь удруге
shotgun marriage — амер., розм. вимушений шлюб
2) весілля, шлюбна церемонія3) тісне єднання, тісний союз4) тех. точна пригінка деталей5) стикування; з'єднання6) карт. мар'яжmarriage broker — сват; сваха
* * *n1) шлюб; заміжжя; одруженняmarriage of convenience, money marriage — шлюб з розрахунку
2) одруження, шлюбна церемонія, весілля (тж. marriage ceremony)3) тісне єднання, тісний союз4) тex. точна пригінка деталей; peaкт. стикування ступенів ракети; з'єднання5) кapт. мар'яж -
17 association
n1) асоціація, товариство, об'єднання; спілка, союз2) з'єднання, об'єднання, прив'язаність, спільність (дій)3) зв'язок, асоціація (ідей тощо)4) спілкування, дружба, близькість5) біол. асоціація, співжиття рослин (тварин)6) хім. асоціація молекул7) спорт. футбол (тж association football)* * *n1) товариство, асоціація, об'єднання; об'єднання, з'єднання ( дія)2) співробітництво, спільна робота; співавторство3) асоціація, зв'язок ( ідей)4) спілкування, близькість5) cкop. вiд association football6) бioл. асоціація, угруповання рослин або тварин7) xiм. асоціація молекул ( molecular association) -
18 union
спілка, союз ( об'єднання держав), унія; об'єднання осіб ( без прав юридичної особи); профспілка; одруження, шлюбний союз; єднання, згода- unionize
- union between the sexes
- union capacity
- union corruption
- union country
- union employee
- union employer
- union fee
- union member
- union membership
- union official
- union racket
- Union republic
- union state
- union treaty -
19 junction
n1) з'єднання, об'єднання; поєднання; союз, спілка, коаліція; тex. з'єднання; стик; спай2) місце, точка з'єднання, перетину; схрещення3) залізничний вузол; вузловий пункт4) транспортне перехрещення, схрещення доріг, перехрестя; перетин залізничних колій; злиття ( рік)5) елк. перехід ( у напівпровідниковому приладі)6) пpикм.; cпeц. з'єднуючийjunction board — тeл. комутатор
junction box — колектор ( котла); eл. сполучна муфта
junction call — тeл. приміська розмова
-
20 объединение
об'єднування поєднування, гуртування, (оконч.) об'єднання, поєднання, згуртування. [Об'єднання робітників].* * *1) ( действие) об'єдна́ння, об'є́днування; поєдна́ння, поє́днування; згуртува́ння, гуртува́ння, згурто́вування2) (организация, союз) об'є́днання
См. также в других словарях:
союз — у, ч. 1) Тісна єдність, тісний зв язок між ким , чим небудь. || Спільне подружнє життя. || Угода, домовленість з ким небудь про щось. 2) Об єднання груп людей, організацій, держав для яких небудь спільних дій, спільної мети. •• Ми/тний сою/з… … Український тлумачний словник
союз — I (тісний зв язок, співпраця за домовленістю на якійсь основі), альянс, коаліція, єднання Пор. співдружність 1) II ▶ див. об єднання, шлюб 1) … Словник синонімів української мови
об'єднання — (кого чого, яке організація людей на основі спільности мети, завдань), союз; співдружність, співтовариство (засноване на дружбі, єдності поглядів, інтересів); федерація (державне об єднання, що складається з кількох держав; спілка товариств,… … Словник синонімів української мови
Парламентские выборы на Украине (2007) — ← 2006 2012 → Парламентские выборы на Украине Выборы в Верховную Раду Украины VI созыва … Википедия
Предвыборные блоки Украины — Содержание 1 Выборы 2007 2 Выборы 2006 3 Выборы 2002 4 См. также // … Википедия
Избирательные блоки на Украине — Содержание 1 Выборы 2007 2 Выборы 2006 3 Выборы 2002 4 См. также … Википедия
Всеукраинское объединение «Свобода» — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода (значения). Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный к … Википедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Генов, Явор Бориславов — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/30 октября 2012. Дата постановки к улучшению 30 октября 2012. Явор… … Википедия
Батькивщина — Всеукраинское объединение «Батькивщина» укр. Всеукраїнське об єднання «Батьківщина» … Википедия
УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА — УССР, Украина, расположена на Ю. З. Европ. части СССР, на Ю. омывается Черным м. и Азовским м. Граничит на З. с СРР, ВНР, ЧССР и ПНР, на С. с БССР, на С. В. и В. с РСФСР, на Ю. З. с Молд. ССР. Образована 12 (25) дек. 1917. В дек. 1922 вместе с др … Советская историческая энциклопедия
